Tuesday 19 June 2012

லத்தீன், தமிழ் - ஓர் ஒற்றுமை



லத்தீனும் தமிழும் வெவ்வேறு குடும்ப மொழிகளாயினும் எண்களைக் குறிப்பிடுவதில் ஒரு சிறிய ஒற்றுமை காணப்படுவது வியப்புத் தருகிறது:


தமிழில் ஒன்பதுஒன்று குறைய பத்து என்பதன் சுருக்கம். இது போன்றேஅன்பர் அன்புரசிகன் சுட்டிக்காட்டியபடிலத்தீனில் ஒன்பதை இலக்கத்தால் 1 X என்று குறித்தார்கள். ( எழுத்தால் குறிக்கத் தனிச்சொல் நொவெம் உண்டு)


பத்தொன்பது ---- லத்தீனில், ஒன்று குறைய இருபது என்ற பொருளில் உன் தே விகிந்த்தீ;


பதினெட்டு -- இரண்டு குறைய இருபது எனப் பொருள் தரும் துஓ தே விகிந்த்தீ.

No comments:

Post a Comment